Genius Meanings
|
|
Olivia Rodrigo – the grudge
|
In “the grudge,” Olivia paints a vivid picture of a relationship marked by manipulation and emotional turmoil. The song reflects the struggle Olivia faces, torn between feelings of
|
|
Olivia Rodrigo – logical
|
[Verse 1] / Master manipulator / God, you're so good at what you do / Come for me like a savior / And I'd put myself through hell for you / Hear all the rumors lately / That you
|
|
Olivia Rodrigo – teenage dream
|
[Verse 1] / When am I gonna stop being wise beyond my years and just start being wise? / When am I gonna stop being a pretty young thing to guys? / When am I gonna stop being great
|
|
Olivia Rodrigo – all-american bitch
|
“all-american bitch” is the pop-rock opening track of Rodrigo’s sophomore album, GUTS, title inspired from the book The White Album, by the American writer Joan Didion. The song
|
|
Olivia Rodrigo – vampire
|
“vampire” doubles as the lead single from Olivia Rodrigo’s sophomore album, GUTS, as well as her comeback single following the release of her debut album, SOUR, in 2021. A small
|
|
Genius Arabic Translations - الترجمة العربية – Olivia Rodrigo - the grudge (الترجمة العربية)
|
[المقطع الأول] / تراودني كوابيس كل أسبوع بشأن تلك الجمعة من شهر مايو / مكالمة هاتفية واحدة منك وتغير عالمي بأكمله / الثقة التي خنتها، الحيرة التي مازالت باقية / أخذت كل ما أحبه
|
|
Olivia Rodrigo – making the bed
|
“making the bed" is a melancholic, self-deprecating ballad that serves as the sixth track on GUTS. Here, Olivia reflects on her dwindling satisfaction with fame and the state in
|
|
Olivia Rodrigo – get him back!
|
“get him back!” is the pop-rock, regretful track describing Rodrigo’s want to get a boy back who she previously dated. She decides to do this in a more ‘sinister’ way by tricking
|
|
Olivia Rodrigo – vampire (clean)
|
[Verse 1] / Hate to give the satisfaction asking how you're doing now / How's the castle built off people you pretend to care about? / Just what you wanted / Look at you, cool guy
|
|
Olivia Rodrigo – pretty isn't pretty
|
An emotional and heartfelt reflection on self-positivity and female physical expectations, “pretty isn’t pretty” is the eleventh track from Rodrigo’s sophomore album, GUTS.
The
|
|
Olivia Rodrigo – ballad of a homeschooled girl
|
The angst of social anxiety roars in “ballad of a homeschooled girl,” the fifth track of GUTS. The garage rock cut delves into Olivia’s struggles to socialize and fit in with her
|
|
Genius Traducciones al Español – Olivia Rodrigo - the grudge (Traducción al Español)
|
[Letra de "Olivia Rodrigo - the grudge (Traducción al Español)"] / [Verso 1] / Tengo pesadillas cada semana sobre ese viernes de mayo / Una llamada tuya y mi mundo entero cambió
|
|
Olivia Rodrigo – love is embarrassing
|
“love is embarrassing” candidly explores the rollercoaster of emotions and self-discovery during a tumultuous teenage romantic relationship. The song poignantly captures the
|
|
Genius Ukrainian Translations (Український переклад) – Olivia Rodrigo - the grudge (Український переклад)
|
[Куплет 1] / Щотижня мені сняться кошмари про ту травневу п'ятницю / Один твій дзвінок і весь мій світ змінився / Довіра, яку ти зруйнував, збентеження, яке досі не минуло / Ти
|
|
Olivia Rodrigo – lacy
|
“lacy,” the fourth track of GUTS, sees Olivia blur the line between envy and homoeroticism.
In one lens, Rodrigo embraces her inferiority complex by personifying the beauty of
|
|
Genius Traductions françaises – Olivia Rodrigo - the grudge (Traduction française)
|
[Couplet 1] / Je fais des cauchemars chaque semaine à propos de ce vendredi de mai / Un coup de fil de toi et mon monde entier a été bouleversé / La confiance que tu as trahie, la
|
|
Olivia Rodrigo – bad idea right?
|
Described as ‘fun and playful’, “bad idea right?” serves as the second single for GUTS. The cover art has a more complex design compared to the sophomore albums lead single, “
|
|
Olivia Rodrigo & Joshua Bassett – Just for a Moment
|
“Just for a Moment” was co-written by Olivia Rodrigo and Joshua Bassett for their roles in the Disney+ series High School Musical: The Musical: The Series. It is featured in season
|
|
Genius Brasil Traduções – Olivia Rodrigo - the grudge (Tradução em Português)
|
[Tradução de "the grudge", por Olivia Rodrigo] / [Verso 1] / Eu tenho pesadelos toda semana sobre aquela Sexta-Feira em Maio / Uma ligação sua e todo o meu mundo mudou / Confiança
|
|
Genius Russian Translations (Русские переводы) – Olivia Rodrigo - the grudge (Русский перевод)
|
[Перевод песни Olivia Rodrigo — «the grudge»] / [Куплет 1] / Каждую неделю мне снятся кошмары о той майской пятнице / Один твой телефонный звонок, и весь мой мир изменился
|
|
Genius Deutsche Übersetzungen – Olivia Rodrigo - the grudge (Deutsche Übersetzung)
|
[Deutscher Songtext zu „the grudge“] / [Strophe 1] / Ich hab' Albträume jede Nacht über diesen Freitag im Mai / Ein Anruf von dir und meine gesamte Welt war verändert / Vertrauen
|
|
Polskie tłumaczenia Genius – Olivia Rodrigo - the grudge (polskie tłumaczenie)
|
[Zwrotka 1] / Każdego tygodnia mam koszmary o tym majowym piątku / Jeden telefon od ciebie, a mój świat całkowicie się zmienił / Zaufanie, które do ciebie straciłam, wciąż
|
|
Olivia Rodrigo – obsessed
|
[Intro] / La-da-da-da, da-da-da (Da-da-da-da-da) / La-da-da-da-da / [Verse 1] / If I told you how much I think about her / You'd think I was in love / And if you knew how much I
|
|
Genius Traduzioni Italiane – Olivia Rodrigo - the grudge (Traduzione Italiana)
|
[Verso 1] / Ogni settimana faccio incubi su quel Venerdì di Maggio / Una tua telefonata ed è cambiato tutto il mio mondo / Hai tradito la mia fiducia, la confusione persiste / Hai
|
|
Olivia Rodrigo – stranger
|
[Verse 1] / I woke up this mornin' and I sat up straight in bed / I had the strangest feeling of this weight off of my chest / I hadn't felt that hopeful since the day that you
|
|
Read All The Lyrics To Olivia Rodrigo’s New Album ‘GUTS’
|
It’s the highly anticipated follow-up to 2021’s ‘SOUR.’
|
|
Olivia Rodrigo – scared of my guitar
|
[Verse 1] / Perfect, easy, so good to me / So why's there a pit in my gut in the shape of you? / Distract myself, say it's somethin' else / Maybe I'm just overwhelmed, maybe I'm
|
|
Genius Türkçe Çeviri – Olivia Rodrigo - the grudge (Türkçe Çeviri)
|
[Bölüm 1] / Her hafta mayıs ayındaki o cumayla ilgili kabuslar görüyorum / Senden gelen bir telefon ve tüm dünyam değişti / İhanete uğradığıma şaşırmadım, hala devam eden şeyse
|
|
Olivia Rodrigo – girl i’ve always been
|
[Intro] / Five, six, five, six, seven, eight / Two, three / [Verse 1] / "Baby doll, you have changed" / That's the thing you always say / Cursin' me, trash my name / I rained all
|
Song Directory
|
Genius Traductions françaises – Olivia Rodrigo - the grudge (Traduction française) Lyrics ... – БРЕД КАК СМЫСЛ ЖИЗНИ (DELIRIUM AS THE MEANING OF LIFE) Lyrics ...
|